woman falling in a hole

 Women in community networks in Latin America: the story of Belem. By Marcela Guerra. GenderIT.org.

GenderIT y Locnet invitaron a mujeres que trabajan en redes de internet comunitaria a compartir sus experiencias y reflexiones sobre la importancia de la comunicación significativa en sus comunidades físicas y digitales en tiempos de COVID-19. Esta es la segunda parte de una serie de historias sobre tecnologías digitales y acciones de cuidados bajo la pandemia. Pueden leer la primera parte aquí.


Este cómic está inspirado en las entrevistas que realicé a siete mujeres que trabajan con redes comunitarias en Colombia, México, Argentina y Brasil. Quise capturar nuestras experiencias como mujeres trabajando en las redes comunitarias de internet en América Latina en forma de una historia ilustrada que recoge todas nuestras experiencias. Imaginé a Belem como una figura que aporta un "equilibrio" a las historias que me han sido compartidas con los contextos limitados que soy capaz de imaginar.

Todas las mujeres hablaron de días difíciles, días de alivio y días en los que dejar que las cosas fluyan fue el gran aprendizaje. Sólo una mujer continuó su trabajo en el campo, considerándolo un servicio esencial. Las ocho mujeres continuaron su trabajo de forma aislada. Al menos cuatro de ellas cuestionaron el impacto de simplemente proveer acceso a internet y seis de las ocho mujeres citaron la red de contenido local como el gran potencial de las redes comunitarias. Cinco de ellas lamentaron no poder hacer más por la conectividad comunitaria. Cinco de ellas informaron de una sobrecarga en la suma de trabajos dentro y fuera del hogar.

Las entrevistas tuvieron varios formatos, reuniones online, audios o textos, pero todas las historias me trajeron el calor de saber que no estamos solas.










PDF | ESPAÑOL | PORTUGUÊS | ENGLISH

Ilustraciones y textos por Marcela Guerra. Coloreado por Cezar Renzi.

Add new comment

Plain text

  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Allowed HTML tags: <br><p>